Úplná výzva Muammara Kaddáfího k NATO
Muammar Kaddáfí: „Generál Alhamdi je jedným z tých, ktorí v roku 1969 vstali, aby vyhnali jarmo Talianska, Francúzska, Anglicka a USA z Líbye. Bol to on, kto viedol projekt Veľkej ľudskej rieky a jeho úloha pri budovaní Jamahiriya je neoceniteľná. No, povedzme, kto bol vojak: Nuri Amhamed Alhamdi, šesťročný Bilgazen Faus Alhamdi, päťročné dievča Khalida Khalet Alhamdi, tri roky staré dievča, Alhamdi Khalet, doktor? Chaled Mahmoud Alhamdi, inžinier? Ahmed Mahmoud, jeho žena? Naja Alhamdi, jej sestra? Aiša, manželka Mahmúda? Ktorý z nich ?! No, kto? "Vojenská zóna, hovoríte? Oh, áno, pre vás akékoľvek miesto, kde chcete hodiť bombu, vojenskú zónu a všetci sú tichí. Pýtam sa, naozaj sa nepýtam OSN, ale Všetci obhajcovia ľudských práv, koľko z nich je na svete, prichádzajú, pozerajú sa na tieto vojenské zariadenia a tí, ktorí bombardujú, dobre vedia, že v meste žije 8 000 civilistov, ale chceli potrestať Alhamdiho a teraz je potrestaný. Je nažive, ale je veľmi chorý. Ste zločinci a vraždy. Vy sami hovoríte, že presne viete, kde je armáda, a kde sú civilisti, a vy sami hovoríte, že nič ohrozuje pokojných ľudí. Takže, opakujem, vedeli ste, kam idete a zabili tých, ktorých ste chceli zabiť. Chcel si zabiť túto rodinu! Zabil si ju. Zabili ste jej susedov, pracovníkov Nuriho Salama, strážcu a Mohammeda Nuriho, záhradníka a ich detí a ich rodín. Šesť rokov bola dievčina Amira, osem rokov jej sestra Amina a neviem, koľko rokov boli deti z rodiny Imada Abedzhila Trabulsiho, sudánskeho muža, ktorý sa oženil s Marokom. Títo ľudia pokojne spali v pokojnom meste, keď ste pustili bomby. Vieme, že ste chceli zabiť muža, ktorý k vám nešiel. A viem, že ma chceš zabiť. Existuje vo svete zákon umožňujúci tieto vraždy? Poviem vám: áno, je. Toto je zákon džungle. Toto je váš zákon a objednávka. Štyri mesiace, štyri mesiace! - bombardujete našu krajinu a každý sa bojí dokonca povedať slová odsúdenia. Ak by Rusko bolo stále vo svete, skutočné Rusko, zjednotené a veľké Rusko, bránili by slabých, neodvážili by ste sa. Ale nie je, nie je, a vy triumfujete.
Ale zabudli ste na jednu vec: život sa môže zmeniť a veľa sa môže stať aj v budúcnosti. Vaše šípy sa k vám môžu vrátiť! Žiadam všetkých normálnych ľudí, Organizáciu Spojených národov alebo nie Organizáciu Spojených národov, odkiaľkoľvek, prísť k nám a pozrieť sa na toto vojenské zariadenie. Pozrite sa na kuchyňu, pozrite sa do kúpeľne, pozrite sa na obývacie izby - a povedzte mi, že existuje mnoho hrozieb pre lietadlá NATO? Opýtajte sa susedov, či boli vojaci vôbec zabití.?!
Ľudia OSN a NATO chcú zničiť líbyjskú armádu? Výborne! Čo však má ničenie domu alhudskej rodiny čo do činenia so zničením armády? Aký je vzťah so zničením armády mal dcéru, sýrsky Alšaradi Ashilat a jeho trojročného syna? Boli pre vás nebezpečné "žoldnieri Kaddáfího"? Ak áno, povedz to rovno a nahlas. Býval som prekvapený, že sa nehanbíš. Teraz nie je prekvapujúce. Viete, že Líbya nemôže strieľať na vaše lietadlá, a preto odvážne bombarduje našu krajinu. Dokážeš svoju silu, áno? Mali by ste sa hanbiť. Ale ty sa nehanbíš.
Nehanbíte sa ani bombardovať naše mešity v čase modlitby. Tak potom. Nebudeme ustúpiť. Jednoducho nemáme kam ustúpiť. Iba vy môžete späť. Bojíš sa nás. Ste zbabelí. Nemôžete s nami nič robiť. Porušujete zmluvy svojho vlastného náboženstva. Zabíjate nevinných a bezbranných ľudí v Afganistane, Pakistane, Iraku a teraz, teraz v Líbyi, a keď vám muži a ženy dávajú zmenu, utiecť. Tak to bolo v Bejrúte, takže to bolo v Somálsku, takže to tu bude. Naši mučeníci sú už v nebi. Sľubujem: v našej krajine bude pomník zavraždeného Saifa al-Araba. Pretože sme doma a nikdy nezvýšime bielu vlajku. Nebudeme sa vás už ďalej pýtať a vyjednávať s vami. Obrátili ste náš veľký a láskavý svet na JUNGLE. Ale to, čo ste urobili skôr alebo neskôr, sa obráti proti vám a vašim deťom. Dokonca aj my, Líbyjčania, ak by ste chceli, by sa Európa za pár hodín stala bojiskom, pretože je dosť vojakov pripravených brániť hodnoty islamského sveta, hodnoty Afriky a Maghrebu, ktoré ste prišli zničiť. Ale neurobíme to. Váš osud vás nájde.
Nesmrteľnosť - Líbya!
Raj - Líbyjčania!
Peklo a hanba - NATO!
