Na vode sa objavili podivné štvorcové vlny, ktoré takmer stáli život operátora v lodi.
Dokonca aj pokojná voda je plná značného nebezpečenstva, sme len zvykli ignorovať to, čo oko nevidí. Mužský operátor sa rozhodol natočiť zvláštny vlnový fenomén a ani si nevšimol, ako je v smrteľnom nebezpečenstve..
Neďaleko južného pobrežia Francúzska je malý ostrov Hovk. Je známy neobyčajnými štvorcovými vlnami, ktoré sa objavujú nečakane a rovnako náhle zmiznú..
Väčšina miestnych obyvateľov si je vedomá nebezpečenstva. Faktom je, že tieto vlny sa vytvárajú na križovatkách studených a teplých prúdov. Ľudské vlny pod vodou, ako lievik.
Georg Robertson sa rozhodol natočiť tento fenomén priamo z vody. V malom kajaku vyšiel muž do vĺn a okamžite si uvedomil, že sa odtiaľto nemôže dostať von..
Na ostrove bol našťastie záchranný vrtuľník. Georg na poslednú chvíľu vytiahol.