8 geografických názvov, v ktorých sa mnohí mýlia

Ukazuje sa, že väčšina z nás sa mýli, keď vyslovuje rôzne zemepisné názvy: krajiny, mestá, pamiatky. Ide o to, že výslovnosť podľa noriem ruského jazyka sa často nezhoduje s originálom. Povedzme, ako hovoriť správne.

Washington

Kapitál a stav Spojených štátov sú vždy vyslovované s dôrazom na poslednú slabiku. V tomto prípade, keď hovoríme o menách prvého prezidenta Ameriky, Georgea Washingtona, dôraz by sa mal klásť na prvú slabiku. V angličtine, aj hlavné aj posledné meno znejú rovnako.

Srí Lanka

Dokonca aj s odmietnutím mena štátu zanechávame dôraz na konci: Sri Lanki, O Sri Lank.

Balashikha

Obyvatelia mesta Moskvy regiónu BalashIha nie vždy správne vyslovovať svoje rodné meno. Iba BalashIha. A nič iné.

Sydney

Slovníky naznačujú: stres pripadá na prvú slabiku.

goa

S týmto indickým štátom sú spojené mnohé chyby. Po prvé, stres. Je potrebné pripomenúť, že vždy spadá do prvej slabiky. Po druhé, ideme do Goa, a nie do Goa, pretože je to štát, nie ostrov.

Bali

Názov populárneho ostrova sa často vyslovuje nesprávne. To je pravda - Baley. Je to ľahké si spomenúť takto: naša Gali má dom na Baly.

Reykjavik

V rovnomennej piesni populárnej ruskej rockovej kapely "Masha a medvede", sólista kladie dôraz na "a", potom na "I". Z hľadiska ruského jazyka bude správna iba jedna možnosť: ReykYavik.

Alma-Ata

Zaujímavý lingvistický prípad je spojený s názvom najväčšieho mesta Kazachstanu: v Kazachstane sa nazýva Almaty a v ruštine sa nazýva Alma-AtA. Všade stres na poslednú slabiku.

Mali ste nejaký zmätok s niektorým z týchto slov? Povedzte nám to v komentároch!

Páči sa vám tento článok? Urobte si repost - zdieľajte s priateľmi!