100 najčastejších prísloví v angličtine

1 Extrémy sa stretávajú - Extrémy sa stretávajú
2 Východ alebo západ domov je najlepší - Návšteva je dobrá, ale doma je lepšie
3 Lepšie neskoro ako nikdy - Lepšie neskoro ako nikdy
4 Všetko je dobre, že končí dobre - Všetko je dobre, že končí dobre
5 Z očí mimo mysle - Z očí, z mysle
6 Ako fit ako husle V dobrom zdravotnom stave, v dobrej nálade
7 Žiadny sladký, bez potu Nie je to ochutnávka horkej, neviditeľnej a sladkej
8 Ušetrený penny nie je cent, ktorý nemal minúť - to znamená, že zarobil
9 Na strane otca Na otcovskej strane, na strane otca
10 Len vtip Len vtip
11 Majte srdce! Škoda, milosrdenstvo!
Dobrý začiatok je dobrý koniec Dobrý štart je polovica bitky
13 Príliš dobré, aby to bola pravda Neuveriteľne, nemôže byť / nemôže veriť, že je to pravda
14 Kto vedel, kto kto vie, „kto je kto“
15 Nové zákony nových pánov Nové metly sa menia novým spôsobom ... .
16 Poctivosť je najlepšia politika Poctivosť je najlepšia politika.
Svetelná peňaženka je ťažká kliatba Najhoršie zo všetkých ťažkostí, keď nie sú peniaze
18 Je to ako dať sedlo na kravu a ísť ako sedlo kravy.
19 Oko za oko a zub za zub Oko za oko, zub za zub
20 Odvážim sa prisahať, že sa odvážim prisahať
21 Ako priliehavý bug v koberci Nastavte ako bug v koberci
22 Pozrite sa, kto hovorí! Ktorá krava by mumlala a tvoja by bola tichá!
23 Neexistuje žiadna ruža bez tŕnia
24 Ak je vôľa, existuje spôsob, ako to chce byť
25 Neexistuje miesto ako domov
26 Bez ohňa nie je dym, bez ohňa.
27 Krásne počasie pre kačice! Príroda nemá zlé počasie.!
28 V každom stáde je čierny spánok - Biela a vrána
29 Ale ... Tam je vždy, ale ... Ale ... Tam je vždy nejaký, ale ...
30 Na slnku sú škvrny a na slnku sú miesta.
31 Keď sa priateľ opýta, nie je zajtra
Pre milého priateľa a náušnice
32 Neexistuje žiadna kráľovská cesta k učeniu.
33 Medzi pohárom a perom je veľa sklzu, to je babička v dvoch, povedala / uvidíme.
34 Kým je život, je nádej, dych
35 Z osudu niet lietania, z osudu neunikneš.
36 V zhnitých jablkách je malá voľba
Na bezrybe a rakovine rýb
37 Keby neboli oblaky, keby neboli oblaky, neocenili by sme slnko.
38 Nie je toľko verného priateľa ako dobrá kniha Žiadny priateľ nie je lepší ako kniha
39 Nie, ale! Nie, ale!
40 Žiadne nové - je to dobré nové Žiadne novinky - dobrá správa
41 Chuť sa líši Chuť a farba priateľov
Tam, kde je vôľa, existuje spôsob, akým by sa uskutočnil lov - práca pôjde hladko / tam, kde je túžba, je tu zručnosť
Mäso jedného človeka je jedom iného človeka, čo je pre človeka užitočné.
44 Vytiahnite prst / aby ste vyvinuli viac úsilia
Vynaložte viac úsilia
45 Obráťte sa na nový list Začnite nový život, opravte, zmeňte k lepšiemu, prelomte minulosť
46 Prestávka noha / veľa šťastia Veľa šťastia! Žiadne chmýří žiadne perie
47 Rím nebol postavený v deň, keď Moskva nebola postavená hneď
48 Včasný vták chytí červa
Kto vstane skoro, to šťastie čaká
49 Prax robí dokonalým
Zručnosť majstra stavia, prípad pána sa bojí
50 Začať od nuly Začnite od nuly
51 Všetko v tej istej lodi Buďte na rovnakej pozícii s koho.
52 Môžete to spočítať na prstoch
Jedna z dvoch a chybne vypočítaná / Môže sa počítať na prstoch
53 Otočte nôž v rane
Znovu otvorte rany / soľ na rane
54 Daj, že vo svojom borovice a fajčí ho
Pamätajte si to raz a navždy / bodnite ho na nos
55 Ale nie je žiadne lietanie z osudu
Z osudu neunikneš
56 Pes je žrebec Pes leží v sene - nejedie sám a nedáva ho iným
Začiatok dobre je napoly hotový, dobrý začiatok je polovica bitky
58 lame duck loser
Na učenie sa nikdy nie je neskoro
Žite a učte sa
Pravá láska nemá šťastný koniec, pravá láska vôbec nemá koniec
Pravá láska nemá šťastný koniec, pravá láska vôbec nemá koniec.
Žiaden človek nemôže slúžiť dvom pánom
Nemôžete slúžiť dvom pánom naraz
62 Nikdy
Neodkladajte na zajtrajšok, čo dnes môžete urobiť.
63 Nemôžete súdiť
Nemôžete posudzovať povahu človeka podľa jeho vzhľadu
64 Človek nemôže skočiť nad hlavou nemôže skákať
Snažte sa kombinovať nekompatibilné, dodržujte dva vzájomne sa vylučujúce hľadiská.
66 Dajte si svoje peniaze tam, kde má ústa zálohovať slová skutkami.
67 Ak ich nemôžete poraziť, pripojte sa k nim. Nemôžete ich poraziť, pripojiť sa k nim.
68 Nikto nemôže byť naraz na dvoch miestach. Netancujú naraz na dvoch svadbách.
69 Leopard nemôže zmeniť svoje škvrny humpback hrob
70 Nemôžete predať kravu a piť mlieko, nemôžete predať kravu a piť jej mlieko.
71 Nemôžete jesť svoj koláč a mať ho.
72 Nemôžete urobiť omeletu bez rozbitia vajec Bez rozbitia vajec, nemôžete robiť miešané vajcia.
73 Človek nemôže žiť len z chleba, človek nemôže žiť len z chleba.
74 Človek nemôže urobiť hodvábnu kabelku, ak je ucho prasnice, a nikto nežije len chlieb.
75 Ten, kto nemôže poslúchať, nemôže veliť, dobrý je generál, ktorý bol vojak.
76 Nemôžete dostať krv z kameňa.
77 Ošípané! Ale obr!
78 Nič nie je ukradnuté bez rúk Žiadny dym bez ohňa
79 Muži sa môžu stretávať, ale hory sa nikdy nestretnú s človekom. a hory s horou - nikdy
80 Starať sa o česť od mladých
Čo možno urobiť kedykoľvek
Čo sa dá robiť vždy, nikdy neurobené
82 Nič nie je nemožné ochotnému srdcu
Tam by bol lov, ale príležitosť tam bude vždy
83 Vták môže byť videný svojou piesňou
84 Čo nedostanete, dostanete
85 Rovnako ako obesenie (zavesenie) Dve úmrtia sa nestane a človek nemôže uniknúť
86 Každý človek má jednoduchú jednoduchosť pre každého mudrca.
87 Muži preskakujú tam, kde je živý plot najnižší
Prúd pohybujúci sa na plytkom mieste
Žiadny človek sa nenarodil múdro alebo sa naučil Sage a vedec sa nenarodili
89 Pozná všetky odpovede. Na slovo sa nedostane do vrecka
90 Tí, kto si myslí, že vedia všetko, nič neviem
Ľudia, ktorí si myslia, že vedia všetko, nič nevedia
91 Wit po zakúpení stojí za to dvakrát.
92 môžete piť
Môžete priniesť koňa do vody, ale nemôžete ho piť
Učenie je okom nevedomosti tmy
94 On vie najviac, kto hovorí najmenej, povedzte menej, počúvajte viac
95 Peniaze robí kobylu ísť Pre ovos a nag skok
Peniaze nemôžu kúpiť lásku lásku peniaze nekupujú
97 Láska k peniazom nie je na nákup
98 Peniaze nerastú na stromoch Peniaze sa na ulici nevinú
99 Jedna lastovička nerobí leto Jedna lastovička nevytvára jar
100 Make seno, zatiaľ čo slnko svieti Kosi kos, kým rosa; štrajk, kým je žehlička horúca