Filmy, ktoré sa ukázali byť oveľa lepšie ako kniha.

Milovníci kníh majú často negatívny postoj k obrazovkovým verziám. Režisér nie je vždy schopný presne vyjadriť postavy a atmosféru pôvodného zdroja. Dnes budeme hovoriť o tých obrazovkách, ktoré určite nesklamú. Koniec koncov, aspoň s odhalením presnosti, a ako maximum prekročilo originál.

"Street Cat menom Bob" v knihe James Bowen

Toto je príbeh o priateľstve pouličného muzikanta so závislosťou a mačky, ktorá sa s tým vyrovnala. Kniha sa stala bestsellerom, dlho držaným v hornej časti The Sunday Times, preloženej do 30 jazykov. So všetkou motivačnou silou histórie je jazyk práce veľmi primitívny a nespôsobuje veľa nadšenia. Film sa tiež ukázal ako jasný, inšpirujúci, s krásnym obrazom a vynikajúcou zvukovou stopou. Toto je možnosť, keď filmová verzia dokonale dopĺňa svoj zdroj papiera..

Kniha „Zmizla“ v knihe Gilliant Flynn´s Book

Flynnova kniha je ďalším príbehom o dobrom sprisahaní, ale celkovú pevnosť a hrubosť jazyka. Avšak, ako základ pre scenár, kniha je jednoducho krásna. David Fincher nakrútil neuveriteľný psychologický thriller, ktorý nenechá diváka na chvíľu.

"Fantastické zvieratá a kde žijú" podľa knihy JK Rowling

Milovníci Pottera sa s nami budú samozrejme hádať o úspechu tohto filmu. Je však potrebné poznamenať, že bol zastrelený na knihu, ktorá je jednoducho sprievodcom magickými stvoreniami, doplnkom k knihám o Harrym Potterovi. Film získal aj svoj príbeh a milovníkom vesmíru sa opäť podarilo ponoriť sa do tohto magického sveta. Veľmi skoro bude vydaná druhá časť, ktorá bude zrejme oveľa lepšia ako prvá. Spolu tvorcovia (a JK Rowling) plánujú uvoľniť 5 častí.

"Prvý hráč, ktorý sa pripraví" od knihy Ernesta Kleina

Pôvodný zdroj je dielom pre pomerne úzky okruh čitateľov s odkazmi na popkultúru a hry 80. rokov. Vďaka Stevenovi Spielbergovi sme dostali zaujímavý a logický príbeh, zrozumiteľný pre širokú škálu divákov, s mnohými veľkonočnými vajíčkami do iných populárnych filmov, napr..

A aké filmy prekonali zdroj kníh, viete? Podeľte sa s nami v komentároch.!

Páči sa vám tento článok? Urobte si repost - zdieľajte s priateľmi!